Sobre música, filmes, livros, séries e arte do mundo. About music, books, movies, series and art of the world.
Algumas coisas que os coreanos dizem que eu gosto: Coma bastante (많이 먹어): que coisa linda de se dizer para outra pessoa. Por favor dê bastante amor (많이 사랑해 주세요): frequentemente cantores e atores vão pedir muito amor para os seus projetos. É realmente o que faz a coisa acontecer, o amor. Ouça bastante (많이 …
Continuar lendo “Aspectos da cultura coreana // Aspects of Korean culture that I think about a lot”
Uma das primeiras coisas que reparei quando comecei a assistir seriados coreanos é que os nomes dos personagens pareciam ter pronúncias diferentes do que estava na legenda. Na verdade, é que os nomes eram pronunciados com sufixos de tratamento ou, em alguns casos, eles nem eram pronunciados e eram substituídos por um ‘oppa’ ou ‘sunbaenim’. …
É claro que há livros e escritores do Brasil que fazem sucesso no mundo todo, mas às vezes é difícil imaginar como a literatura brasileira é vista por outras culturas. E na Coreia do Sul, qual parte da nossa literatura os coreanos têm acesso? MEU PÉ DE LARANJA LIMA Talvez um dos mais famosos livros …
Continuar lendo “Livros brasileiros famosos na Coreia // Brazilian books that are famous in Korea”
Muito se ouve falar das rotinas de beleza coreana para o rosto: há rotinas de 8 a 10 passos que são seguidas durante a manhã e noite pelos coreanos para cuidar da pele. Nos últimos anos, a famosa rotina de vários passos foi sendo substituída pela rotina minimalista, uma busca pelo essencial para evitar que …
Eu escuto K-POP, a música pop coreana, desde 2016. Antes disso, ouvi músicas coreanas que não eram parte do universo k-pop, e foi um grande processo aprender na prática sobre esse universo. Quais são, então, os elementos do k-pop? Grupos Geralmente os cantores de k-pop fazem parte de um grupo que pode ser apenas de …
Em 2016 vi uma notícia de um seriado coreano que estava fazendo sucesso em toda a Ásia: ‘Descendants of the Sun’. Na notícia, comentavam que o governo de um país asiático chegou a publicar um comunicado para as mulheres lembrarem que era um programa de ficção e para não abandonarem os seus maridos! Eu com …
Do You